Porano · Umbria

Artist Residency / Creative Stay

Un luogo per musica, ricerca, ritiro, sound research e lavoro artistico condiviso in Umbria.

Invito

Tempo e spazio perché qualcosa possa nascere

Invito persone a Porano per sviluppare, discutere, ricercare, esercitarsi, registrare, scrivere o concretizzare insieme un progetto.

Sono benvenute persone da arte, musica, ricerca, lavoro corporeo, teatro, filosofia, educazione politica e altri campi di interesse. Il soggiorno non è un programma di residenza standardizzato, ma nasce da un’idea, una domanda e dal dialogo su ciò che qui può avere senso.

La casa vuole nutrire idee e permettere concentrazione: come luogo di lavoro, ritiro, studio temporaneo e spazio condiviso per filosofare, discutere, sperimentare, creare, mangiare e bere.

Possibili campi di lavoro

Temi che possono trovare spazio qui

Musica, rituale & coscienza

Suono, ripetizione e stati di coscienza non ordinari.

Spazio rituale

Sensibilità e struttura performativa nell’interazione tra suono, corpo, spazio, atmosfera, azione e drammaturgia.

Corpo, percezione & risonanza

Ripetizione, movimento e trasformazione come processi esperibili nel corpo.

Re_Connection

Pratica rituale secolare, realtà sociale ed esperienza collettiva.

Filosofia, storia & relazioni con il mondo

Domande su percezione, esperienza e diverse forme dell’essere in relazione.

Prospettive decoloniali

Forme di percezione e relazioni con il mondo oltre ordini coloniali e imperiali.

La casa

Tra ritiro, lavoro e vita condivisa

La casa si trova nel centro storico di Porano e si sviluppa su due piani. Non è un ritiro di lusso, ma c’è tutto l’essenziale: un luogo per lavorare, vivere, cucinare, leggere, esercitarsi e stare insieme.

Ci sono tre camere da letto con spazio potenziale fino a sette persone, un bagno, cucina, zona pranzo, soggiorno, studio di recording, possibilità di lavare e terrazza. Per un contesto di progetto condiviso di solito hanno senso da una a quattro persone contemporaneamente.

Quando lavoro in Germania, un soggiorno può essere possibile anche da soli o con famiglia, su accordo.

  • Due piani e tre camere da letto
  • Cucina, sala da pranzo e soggiorno
  • Terrazza e aree giardino/cortile
  • Studio di recording e lavoro
  • Possibilità di lavare
  • Gruppi di progetto di solito con 1–4 persone

Studio & risorse

Lavorare con suono, immagine e spazio

Nella casa c’è un piccolo studio di recording/lavoro con microfoni, strumenti, attrezzatura per field recording e ambiente digitale. Può essere usato per sviluppo musicale, registrazioni, sound research e sessioni condivise.

Sono disponibili anche attrezzatura video, un proiettore, una piccola biblioteca e spazi per prove e lavoro. L’uso concreto viene concordato in base al progetto.

Studio di recording Microfoni Field recording Strumenti da tutto il mondo Camera & proiettore Piccola biblioteca
Piccolo studio di recording e lavoro nella casa di Porano

Porano & dintorni

Paesaggio, percorsi e orientamento

Porano si trova in un paesaggio collinare dell’Italia centrale tra Umbria, Toscana e Lazio.

Porano & Orvieto

Porano offre servizi di base raggiungibili a piedi. Orvieto dista pochi chilometri; per muoversi nell’ambiente rurale un’auto è utile.

Paesaggio & escursioni

L’ambiente circostante è di origine vulcanica: dal Lago di Bolsena alle terme e sorgenti calde fino al Monte Amiata. Anche la costa è raggiungibile come escursione più lunga.

Arrivo

Auto: Attraverso la A1 / Autostrada in direzione Orvieto.

Volo: A Roma Fiumicino, poi in treno verso Orvieto.

Bus notturno: Da Monaco a Firenze, poi in treno.

Treno: Via Firenze o Roma; da lì con il treno regionale per Orvieto.

Tempo libero & escursioni

Luogo, paesaggio e quotidianità condivisa

Tra le fasi di lavoro resta tempo per passeggiate nel centro storico, nei boschi circostanti e per escursioni nell’ambiente etrusco, medievale e vulcanico.

Duomo di OrvietoNecropoli etruscheSacro Bosco di BomarzoVie Cave presso PitiglianoLago di BolsenaMonte AmiataTerme & sorgenti caldeBoschi & vie caveCosta come escursione più lungaGiardino & quotidianità condivisa
Spazio ecclesiale nel centro storico di Porano

Proposta & accordo

Chiarire in dialogo

Puoi proporre un’idea, un progetto o una domanda. Poi valutiamo insieme se e come un soggiorno abbia senso.

Contributo su accordo

Il soggiorno è pensato come concetto basato su donazioni, non come classico modello di affitto o booking. Nel dialogo chiariamo periodo, cornice, bisogni e se il soggiorno è adatto a entrambe le parti.

Mentoring sul posto

Mentoring musicale/progettuale individuale o lavoro in studio sul posto sono possibili su accordo. I formati dettagliati sono nella pagina Mentoring & Live Looping.

Giardino nel centro storico di Porano come luogo condiviso e tranquillo

Host & possibilità sul posto

Vivo nel centro storico di Porano. Casa e studio sono spazi personali di lavoro e vita che desidero aprire per incontri, progetti e fasi di sviluppo adatti.

Una chiesa nelle vicinanze può eventualmente essere usata, su accordo, per prove o recording con riverbero naturale. Anche un piccolo palco teatrale a Porano può essere affittato se necessario.

La motivazione è semplice: mantenere e condividere spazi per artisti, nutrire idee e far nascere un piccolo think tank comunitario – un giardino dell’amicizia, liberamente ispirato a Epicuro.

Altro su Musica, Rituale & Research

Contatto & disponibilità

Un’idea per Porano?

Mandami una breve descrizione della tua idea, del periodo desiderato e delle persone coinvolte. Il resto lo chiariamo meglio di persona.

Richiedi un soggiorno o progetto